
This title will need an explanation for most people, but probably not for most people who speak the Pennsylvania Dutch dialect of German.
An Ayrshire is a breed of dairy cattle that originated from Ayrshire in Southwest Scotland before 1800. In Pennsylvania Dutch “shiah” or loosely pronounced shire means, barn. Therefore since this old barn is letting lots of air through it is called an Ayrshire (airbarn), connecting the English and Pennsylvania Dutch to get the name of a farm animal. I suspect this would be considered a “meme!”